Exposition 2021 en français

Un bref historique Construit initialement en 1470, sous le règne de Louis XI, le grand orgue de la cathédrale de Reims fut entièrement reconstruit, après l’incendie de la cathédrale en 1481. Il fut ensuite agrandi au fil des siècles, pour être totalement repensé par...

Exposition 2022 en anglais

Nous remercions très chaleureusement Monsieur Georges THAI qui a traduit en Anglais les textes de l’exposition « Le cérémonial du sacre ». The Waking of the King Evidenced since the coronation of Charles V in 1364, a procession, at dawn, leaves the cathedral to...

Exposition 2022 en français

Le sacre du roi Pendant plus de mille ans la France eut à sa tête un roi sacré. Le premier qui a porté en France un titre royal est Clovis : rex Francorum, roi des Francs. Quand l’Empire d’Occident se désagrège, Clovis s’impose par la force des armes et par sa...

Exposition 2022 en allemand

Nous remercions très chaleureusement Madame Margarete TOUZEL qui a traduit en Allemand les textes de l’exposition Le cérémonial du sacre. Das Auferwecken des Königs  Seit der Krönung Karls V. im Jahr 1364 gibt es eine Prozession, die bei Tagesanbruch von der...

Exposition 2022 en italien

Nous remercions très chaleureusement Monsieur Gérard Laugier qui a traduit en Italien les textes de l’exposition  » Le cérémonial du sacre  » . La sveglia del re Attestata fin dall’incoronazione di Carlo V nel 1364, all’alba una processione parte dalla...

Exposition 2022

Text translatedClick here Text übersetzt Klicke hier Testo tradotto Clicca...